Sentence examples of "Звідси" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Звідси добре видна панорама порту. Отсюда хорошо видна панорама порта.

Звідси і назва - зональна пеларгонія. Отсюда и название - зональная пеларгония.

Звідси і давня назва - Миргород. Отсюда и древнее название - Миргород.

Звідси правозастосування - комплексна правореалізуюча діяльність. Отсюда правоприменение - комплексная правореализующая деятельность.

звідси назва "стольний город", "столиця". отсюда название "стольный город", "столица".

Звідси виникає топологія електричних ланцюгів. Отсюда возникает топология электрических цепей.

Звідси вони рушили на Волинь. Отсюда они двинулись на Волынь.

Звідси спекулятивний в значенні "умоглядний". Отсюда спекулятивный в значении "умозрительный".

Звідси - жовто-синій колір емблеми. Отсюда - желто-синий цвет эмблемы.

А звідси - розпуск усіх монастирів. А отсюда - роспуск всех монастырей.

Звідси і проблема з диппредставництвами. Отсюда и проблема с помещениями.

Звідси бере початок Дальня коса. Отсюда берет начало Дальняя коса.

Звідси і пішла назва Парціум. Отсюда и пошло название Парциум.

Звідси його початкова назва - вирішальний. Отсюда его первоначальное название - решающий.

Звідси випливає і позитивна мораль. Отсюда следует и позитивная мораль.

Звідси вони черпають початковий матеріал. Отсюда они черпают исходный материал.

Звідси і назва місцевості - Нежухів. Отсюда и название местности - Нежухов.

Звідси і назва - Дівоча вежа. Отсюда и название - Девичья башня.

Звідси розвиток какократії - домінування негідників. Отсюда развитие какократии - доминирование негодяев.

Звідси і слово "флеш-картка". Отсюда и слово "флеш-карточка".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download