Verwendungsbeispiele von "Зелена" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle75 зеленый75
Кращий інноваційний проект "Зелена" будівля Лучший инновационный проект "Зеленое" здание
Це впорядкована зелена зона відпочинку. Это благоустроенная зеленая зона отдыха.
Офіс-менеджер центру продажу "Зелена" Офис-менеджер центра продаж "Зеленая"
Окис хрому (зелена) (виробництво Росія) Окись хрома (зеленая) (производство Россия)
"Зелена карета" - директриса пансіону (1967). "Зелёная карета" - директриса пансиона (1967).
Зелена лінія проекту Карачі карті Зеленая линия проекта Карачи карте
"Зелена красуня прямує до Києва. "Зеленая красавица направляется в Киев.
Переможець: Махершала Алі - "Зелена книга" Победитель: Махершала Али - "Зелёная книга"
VCR: круїзна швидкість (зелена дуга) VCR: круизная скорость (зелёная дуга)
Розкішна коротка сукня-міні (зелена) Роскошное короткое платье-мини (зеленое)
Зелена кава - кава для схуднення Зеленый кофе - кофе для похудения
Найближчі населені пункти: Зелена, Черник. Ближайшие населённые пункты: Зелёная, Черник.
"Ти куди його, зелена, ведеш?" "Ты куда его, зелёная, ведёшь?"
"Зелена революція" і "біотехнологічна революція" "Зеленая революция" и "биотехнологическая революция"
Зелена зірка над Камою / / Livejournal. Зелёная звезда над Камой / / Livejournal.
Всеукраїнської наукової конференції "ЗЕЛЕНА БРАМА. Всеукраинская научная конференция "Зеленая брама.
Купуй поліс "Зелена карта" онлайн Покупай полис "Зеленая карта" онлайн
1 зелена зона з фонтанами 1 зеленая зона с фонтанами
Зелена енергетика - альтернативне джерело енергії Зеленая энергетика - альтернативный источник энергии
31 серпня - Агрокомплекс "Зелена долина"; 31 августа - Агрокомплекс "Зеленая долина";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!