Usage examples of "Зелене" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all34 зеленый34
індикатори LED Нормальний: Зелене світло; Индикаторы LED Нормальный: Зеленый свет;
Це дуже зелене красиве місто. Очень зеленый и красивый город.
СБУ дала Затуліну "зелене світло" СБУ дала Затулину "зеленый свет"
Зелене золото з видобутку залишків Зеленое золото из добычных остатков
Забарвлення зелене з різними відтінками. Листики зеленые с различными оттенками.
Зелене світло для зеленого підприємництва Зеленый свет для зеленого предпринимательства
зелене поле - надія і достаток; зелёное поле - надежда и изобилие;
Найближчі населені пункти: Зелене, Яблуниця. Ближайшие населенные пункты: Зелёное, Яблоница.
Цільне вітрове скло, зелене тоноване Цельное ветровое стекло, зеленое тонированное
Двері "Брама" - "Зелене" майбутнє Вашого дому. Двери "Брама" - "Зеленое" будущее вашего дома.
Саме він надає рослині зелене забарвлення. Именно он придает растениям зеленый цвет.
марочні зелене скло пляшки вина 750мл марочные зеленое стекло бутылки вина 750мл
verda koro зелене серце Істинний есперантист. verda koro зелёное сердце Истинный эсперантист.
Це запалило зелене світло епохи Відродження. Это зажгло зеленый свет эпохе Возрождения.
Зелене світло отримали тільки лотерейні оператори. Зеленый свет получили только лотерейные операторы.
Зелене світло малому та середньому бізнесу. Зеленый свет малому и среднему бизнесу!
мають зелене або зеленувато-жовте забарвлення. имеют зелёную или зеленовато-жёлтую окраску.
Листя велике, інтенсивно зелене, дуже ароматне. Листья крупные, интенсивно зеленые, очень ароматные.
Міжнародна науково-практична конференція "Зелене будівництво" Международная научно-практическая конференция "Зеленое строительство"
"Зелене будівництво і садово-паркове господарство". "Зеленое строительство и садово-парковое хозяйство".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!