Beispiele für die Verwendung von "Зеленою" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 зеленый14
Такі списки називають Зеленою книгою. Такие списки называют Зеленой книгой.
파전) - млинці з зеленою цибулею. ??) - блины с зелёным луком.
Текстові блоки обводяться зеленою лінією. Текстовые блоки обводятся зеленой линией.
Обгортання блакитною або зеленою глиною Обертывания голубой или зеленой глиной
Цей район називають зеленою Англією. Этот район называют зеленой Англией.
посипають дрібно нарізаною зеленою цибулею. посыпают мелко нарезанным зеленым луком.
Колишні оборонні споруди стали зеленою зоною. Бывшие оборонительные сооружения стали зелёной зоной.
Зеленою стрілкою позначені деталі перемикача режимів. Зеленой стрелкой обозначены детали переключателя режимов.
Шавру пірамідка Шавру з зеленою цибулею Шавру пирамидка Шавру с зеленым луком
Пізніше режисер працює над "Зеленою милею". Затем режиссёр работает над "Зелёной милей".
Стіна за мною покрита зеленою тканиною. Стена за мной покрыта зеленой тканью.
Напис на стрічці вкритий зеленою емаллю. Надпись на ленте покрыта зеленой эмалью.
Тополя знову покриється м'якою зеленою шкірою. Тополь снова покроется мягкой зеленой кожей.
Представник раси дразі з зеленою пов'язкою Представитель расы дрази с зелёной повязкой
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.