Exemplos de uso de "Знаю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Я знаю: дам хочуть змусити Я знаю: дам хотят заставить
І знаю, Ви це зробите! Я знаю, вы это сделаете!
Знаю, що і сьогодні це звучить дико. Я понимаю, что это сейчас звучит дико.
"Чесно кажучи, навіть не знаю, чим буду займатися. "Честно говоря, я не знаю, что буду делать.
Я знаю, що пристрастей хвилювання Я знаю, что страстей волненья
Знаю про це на особистому досвіді. Я знаю это на личном опыте.
Як задрімала тоді - не знаю, Как задремала тогда - не знаю,
Я знаю, що виглядаю потворно. Я знаю, что выгляжу безобразно.
Я знаю, ти близька мені... Я знаю, ты близкая мне...
Я не знаю твого імені. Я не знаю Твоего имени.
Що я знаю про іконопис? Что я знаю об иконописи?
Я знаю: твій гостинний замок Я знаю: твой гостеприимный замок
Не знаю - сам не встановлював. Не знаю - сам не устанавливал.
Я знаю день моїх проклять... Я знаю день моих проклятий...
Я знаю, що ця крихітна. Я знаю, что это крошечное.
Не знаю - прихований долі закон! Не знаю - скрыт судьбы закон!
"Знаю, що колись усе зміниться. Мы знаем, что когда-нибудь все изменится.
Не знаю, навіщо я чіпав Не знаю, зачем я трогал
Не знаю, чи станеться це. Не знаю, случится ли это.
Я знаю жереб мені готовий: Я знаю жребий мне готовый:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!