Exemplos de uso de "Зір" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Поступово втрачав зір і слух. Постепенно терял зрение и слух.
Загальнодоступний інформаційно-довідковий ресурс "ЗІР" Общедоступный информационно-справочный ресурс "ЗІР"
Фізика зір і міжзоряного середовища Физика звезд и межзвездной среды
Добра Людина повертає Арії зір. Добрый Человек возвращает Арье зрение.
Відтепер ЗІР - у мобільному додатку! Отныне ЗІР - в мобильном приложении!
Чим пояснюються різноманітні кольори зір? Чем объясняются разнообразные цвета звезд?
Зір та нюх розвинені гірше. Зрение и обоняние развиты хуже.
Інформація в "ЗІР" систематизована по тематиках: Информация в "ЗІР" систематизирована по тематикам:
Схема руху зір у PSR B1913 + 16 Схема движения звёзд в PSR B1913 + 16
В результаті зір може погіршуватися. В результате зрение может ухудшаться.
Категорія 120.05 Інформаційно-довідкового ресурсу "ЗІР" Категория 120.05 Информационно-справочного ресурса "ЗІР"
У багатьох розвинений кольоровий зір. У многих развито цветное зрение.
Категорія 301.10 Інформаційно-довідкового ресурсу "ЗІР" Категория 101.02 Информационно-справочного ресурса "ЗІР"
Мають прекрасний зір і слух; Обладают острым зрением и слухом;
Відеоігри жанру "екшн" поліпшують зір Видеоигры жанра "экшн" улучшают зрение
Багатьом пораненим це повернуло зір. Многим раненым это вернуло зрение.
Спроби врятувати зір були безрезультатні. Попытки спасти зрение были безрезультатны.
сліпоту, слабкий зір, порушення зору; слепоту, слабое зрение, нарушения зрения;
Мають відмінний зір і слухом. Обладают отличным зрением и слухом.
У собак чорно біле зір У собак черно белое зрение
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!