Exemplos de uso de "Йосипа" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 иосиф15 йосип1
У Шхемі розташована гробниця Йосипа. В Шхеме находится гробница Иосифа.
У новій команді Стів був дублером Йосипа Шимунича. По сути, Стив являлся сменщиком Йосипа Шимунича.
Прихильник йосифлянства, послідовник Йосипа Волоцького. Сторонник иосифлянства, последователь Иосифа Волоцкого.
Чим відзначилося правління Йосипа II? Чем ознаменовалось правление Иосифа II?
Йосипа Кобзона поховали 2 вересня. Иосифа Кобзона похоронили 2 сентября.
Римо-Католицький костел Святого Йосипа,... Римо-Католический костел Святого Иосифа,...
Деякими дослідниками вважається сином Йосипа Обручника. Некоторыми исследователями считается сыном Иосифа Обручника.
"Життєвий шлях та спадщина Йосипа Гофмана" "Жизненный путь и наследие Иосифа Гофмана"
Фонд особового походження Йосипа Григоровича Лангбарда. Фонд личного происхождения Иосифа Григорьевича Лангбарда.
Вона створювалася з благословення митрополита Йосипа. Она создавалась с благословения митрополита Иосифа.
Народилася у селянській родині Йосипа Золотарьова. Родилась в крестьянской семье Иосифа Золотарева.
Батько декабристів Йосипа та Олександра Поджіо. Отец декабристов Иосифа и Александра Поджио.
Правління перейшло до князя Йосипа Венцеля. Правление перешло к князю Иосифу Венцелю.
Церква вшановує пам'ять преподобного Йосипа Песнопісца. Церковь чтит память преподобного Иосифа Песнописца.
Пам'ятки Києва у мініатюрах Йосипа Осташинського... Достопримечательности Киева в миниатюрах Иосифа Осташинского...
Ф. Гойя "Останнє причастя Йосипа де Каласанс". Ф. Гойя "Последнее причастие Иосифа де Каласанса".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!