Ejemplos de uso de "Кафедру" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos32 кафедра32
Із приходом на кафедру доц. С приходом на кафедру доц.
Підпорядкував Римської церкви Міланську кафедру. Подчинил Римской церкви Миланскую кафедру.
Тут було створено єпископську кафедру. Была установлена новая епископская кафедра.
кафедру практичної психології та педагогіки; кафедра практической психологии и педагогики;
Кафедру знову очолює М. Старкова. Кафедру вновь возглавляет М. Старкова.
Обирайте кафедру інтегрованих технології машинобудування! Выбирайте кафедру интегрированных технологий машиностроения!
в останньому створив кафедру українознавства. в последнем создал кафедру украиноведения.
В КУ заснував кафедру астрології. В КУ основал кафедру астрологии.
В різні часи кафедру очолювали: В разное время кафедру возглавляли:
Очолила кафедру Лігачова Ю.А. Возглавила кафедру Лигачёва Ю.А.
У різний час кафедру очолювали: проф. В разные периоды времени кафедру возглавляли: проф.
кафедру очолив професор А.Ф. Чумак. кафедру возглавил профессор А.Ф. Чумак.
У різний час кафедру очолювали: доц. В различные периоды кафедру возглавляли: доц.
З 1896 очолював кафедру педагогіки Сорбонни. С 1896 руководил кафедрой педагогики Сорбонны.
Зайняти кафедру запрошений був Юрай Палкович. Занять кафедру приглашен был Юрай Палкович.
Також очолював Науково-дослідну кафедру хліборобства. Также возглавлял Научно-исследовательскую кафедру земледелия.
У різні роки кафедру очолювали доц. В разные годы кафедрой заведовали доц.
В різні роки кафедру очолювали доц. В разные годы кафедрой руководили доц.
Із 1996 р. кафедру очолює доц. С 1996 г. кафедру возглавляет доц.
У 2004 році сформовано кафедру географії. В 2004 году создана кафедра географии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.