Ejemplos de uso de "Кодексу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Ми притримуємось Кодексу поведінки Rust Мы используем Кодекс поведения Rust
4 Прикінцевих положень Бюджетного кодексу). 1 Заключительных положений Налогового кодекса).
Людська природа проти кодексу лицаря Человеческая природа против кодекса рыцаря
165.1 ст. 165 Кодексу доповнено пп. 165.1 ст. 165 Налогового кодекса дополнен пп.
розробка Кодексу професійної етики соціолога. разработка Кодекса профессиональной этики социолога.
Концепція Конкуренційного процесуального кодексу України. Концепция Конкурентного процессуального кодекса Украины.
презентація практичних напрацювань щодо проекту Кодексу; презентация практических наработок относительно проекта Кодекса;
2, 213 Кримінально-процесуального Кодексу України). 2, 213 Криминально-процессуального Кодекса Украины).
Витяг з Цивільного процесуального кодексу України Извлечение из Гражданского процессуального кодекса Украины
нормативні акти Кодексу торговельного мореплавства України; нормативные акты Кодекса торгового мореплавания Украины;
2 Кримінального кодексу України (Службова недбалість). 2 Криминального кодекса Украины (служебная небрежность).
Прокоментувати значення "Салернського кодексу здоров'я". Он создал "Салернский кодекс здоровья".
З Земельного кодексу України вилучаються поняття: Из Земельного кодекса Украины изымаются понятия:
118-120 Цивільно-процесуального кодексу України. 118-120 Гражданско-процессуального кодекса Украины.
Крекінг кодексу для Введення "Thrive Zone" Крекинг кодекса для Ввод "Thrive Zone"
Останню редакцію Кодексу прийнято в 1992р. Последняя редакция Кодекса принята в 1992р.
215.3.2 вищезазначеного пункту Кодексу); 215.3.2 вышеуказанного пункта Кодекса);
Ініціатор розробки Міжнародного кодексу ботанічної номенклатури. Инициатор разработки Международного кодекса ботанической номенклатуры.
Титульна сторінка кодексу "Право міське Маґдебурзьке" Титульная страница кодекса "Право городское Магдебургское"
Витяг з Господарського процесуального кодексу України Извлечение из Хозяйственного процессуального кодекса Украины
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR