Beispiele für die Verwendung von "Конгресу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle44 конгресс44

einblenden

Підбиття підсумків ІІІ Конгресу культури Подведение итогов III Конгресса культуры

Учасники першого Сольвеївського конгресу (1911). Участники третьего Сольвеевского конгресса (1921).

Проведенню Конгресу сприяє столична влада. Проведению Конгресса способствовала столичная власть.

Трамп представить Конгресу "Кремлівську доповідь" Трамп представит Конгрессу "Кремлевский доклад"

Обирався також до Континентального конгресу. Избирался также в Континентальный конгресс.

Бізнесмен, президент Всеукраїнського єврейського конгресу. Предприниматель, президент Всеукраинского еврейского конгресса.

Початкові креслення "Демологоса", подані Конгресу. Исходный чертеж "Демологоса", представленный Конгрессу.

Ідеологією Конгресу проголошується український націоналізм. Идеологией Конгресса провозглашается украинский национализм.

Член Виконкому Всесвітньої татарського конгресу. Член Исполкома Всемирного татарского конгресса.

Берлінському конгресу передував ряд угод. Берлинскому конгрессу предшествовал ряд соглашений.

Ідеологічну комісію Конгресу очолював Дм. Идеологическую комиссию Конгресса возглавлял Дм.

Його підготувала двопартійна комісія конгресу. Его подготовила двухпартийная комиссия конгресса.

Стігліц постійно приділяють увагу Конгресу. Стиглиц постоянно уделяют внимание Конгрессу.

Учасники Сольвеївського конгресу 1927 року. Участники Сольвеевского конгресса 1927 года.

Під час конгресу виступлять 85 спікерів. Во время конгресса выступят 85 спикеров.

Анонс Міжнародного конгресу з Лабораторної медицини: Анонс Международного конгресса по Лабораторной медицине:

Обід був влаштований інаугураційним комітетом Конгресу. Он был устроен инаугурационным комитетом Конгресса.

Програма конгресу MASTERS 2020 - Академічний день Программа конгресса MASTERS 2020 - Академический день

Вона перераховує права конгресу у розд. Она перечисляет права конгресса в разд.

Підсумки Третього Всесвітнього Нобелівського економічного Конгресу Итоги Третьего Всемирного Нобелевского экономического Конгресса

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen