Sentence examples of "конгресса" in Russian

<>
Представляем спикеров конгресса "Биомасса: топливо и энергия" Конгрес і виставка "Біомаса: паливо і енергія"
Идеологией Конгресса провозглашается украинский национализм. Ідеологією Конгресу проголошується український націоналізм.
Традиционно программа Конгресса очень насыщенна и интересна. Традиційно програма конференції була насиченою та цікавою.
Один из основателей Молодежной лиги Африканского национального конгресса (АНК).... Міська молодіжна ліга трансформувалася в Африканський національний конгрес (АНК).
Участники Конгресса самостоятельно бронируют гостиницы. Учасники Конгресу самостійно бронюють готелі.
Работа Конгресса проводилась по 8 тематическим секциям: У рамках конференції працювали 8 тематичних секцій:
Член Исполкома Всемирного татарского конгресса. Член Виконкому Всесвітньої татарського конгресу.
Делегаты Второго конгресса Коминтерна (англ.) Делегати Другого конгресу Комінтерну (англ.)
Предприниматель, президент Всеукраинского еврейского конгресса. Бізнесмен, президент Всеукраїнського єврейського конгресу.
Участники третьего Сольвеевского конгресса (1921). Учасники першого Сольвеївського конгресу (1911).
Его подготовила двухпартийная комиссия конгресса. Його підготувала двопартійна комісія конгресу.
С резолюций Украинского национального конгресса З резолюцій Українського національного конгресу
Участники Сольвеевского конгресса 1927 года. Учасники Сольвеївського конгресу 1927 року.
Подведение итогов III Конгресса культуры Підбиття підсумків ІІІ Конгресу культури
Идеологическую комиссию Конгресса возглавлял Дм. Ідеологічну комісію Конгресу очолював Дм.
Лишь посредничество хозяев конгресса помогло объединить Лише посередництво господарів конгресу допомогло об'єднати
Главой конгресса был выбран Рефат Чубаров. Головою конгресу був обраний Рефат Чубаров.
Тема конгресса: "Справедливость, мир и примирение". Тема конгресу: "Справедливість, мир та примирення".
Контакты Рекламодателям Программа Международного фармацевтического конгресса Контакти Рекламодавцям Програма Міжнародного фармацевтичного конгресу
Дешевые авиабилеты от официального авиаперевозчика Конгресса Дешеві авіаквитки від офіційного авіаперевізника Конгресу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.