Usage examples of "Кращому" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Куди поставили приз кращому нападнику? Куда поставили приз лучшему нападающему?
нагрудний знак "Кращому працівникові пожежної охорони"; нагрудным знаком "Лучший работник пожарной охраны";
Крістен Белл - "В кращому світі"; Кристен Белл - "В лучшем мире";
Він сприяє кращому відкашлюванню мокротиння. Он способствует лучшему отхаркиванию мокроты.
Красунчик в кращому сенсі цього слова. Красавчик в лучшем смысле этого слова.
Ракети в кращому випадку не полетять. Ракеты в лучшем случае не полетят.
Сприяння кращому запиленню та заплідненню квіток Содействие лучшему опылению и оплодотворению цветков
Де придбати Flekosteel в кращому випадку? Где купить Flekosteel в лучшем случае?
кращому засвоєнню атмосферного азоту бульбочковими бактеріями; лучшему усвоению атмосферного азота клубеньковыми бактериями;
У кращому випадку - концтабір; у гіршому - смерть. В лучшем случае - концлагерь, у худшем - смерть.
286 Нагрудний знак "Кращому працівникові пожежної охорони" Нагрудный знак МВД "Лучшему работнику пожарной охраны"
21 червня 2012 Назустріч кращому із "Балтикою 7" 21 июня 2012 Навстречу лучшему c "Балтикой 7"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!