Exemples d’usage de "Крила" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous117 крыло115 крила2
Крила з кількома хвилястими лініями. Крылья с несколькими волнистыми линиями.
Джамала презентувала новий альбом "Крила" Джамала представила новый альбом "Крила"
Представники його правого крила емігрували. Представители его правого крыла эмигрировали.
Слухайте новий альбом Джамали "Крила" Вышел новый альбом Джамалы "Крила"
Силовим елементом крила є кесон. Силовым элементом крыла является кессон.
На згині крила 2 шпори. На сгибе крыла 2 шпоры.
Крила хребетних - видозмінені передні кінцівки. Крылья позвоночных - видоизменённые передние конечности.
Добре видно гофрована обшивка крила. Хорошо видно гофрированная обшивка крыла.
Птахи - мають крила і дзьоб. Птицы - имеют крылья и клюв.
Бічні крила з горизонтальним членуванням. Боковые крылья с горизонтальным членением.
Крило - профіль крила - Прандтль 387. Крыло - профиль крыла - Прандтль 387.
Літаки йшли крило до крила. Самолеты летят крыло к крылу.
Належав до лівого крила СДПШ. Принадлежал к левому крылу СДПШ.
Крила широкі або слабо витягнуті. Крылья широкие или слабо вытянуты.
Крила комплектуються одне-щілинними закрилками. Крылья комплектуются одно-щелевыми закрылками.
Лідер ліберального крила демократичної партії. Лидер либерального крыла демократической партии.
Курячі крила в пивному клярі Куриные крылья в пивном кляре
Назва цьогорічного диктанту - "Крила України". Название нынешнего диктанта ? "Крылья Украины".
Мов два крила у птаха... Как два крыла у птицы.
Виготовлення запчастин -> Бампер переднього крила Изготавливаем запчасти -> Бампер переднего крыла
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !