Exemplos de uso de "Кулі" em ucraniano com tradução "пуля"

<>
З цього свинцю відлили кулі. Из этого свинца отлили пули.
В нього влучили дві кулі. В нее попали две пули.
Кулі стали мати трасуючий ефект. Пули стали иметь трассирующий эффект.
Головна частина кулі важче хвостової. Головная часть пули тяжелее хвостовой.
Над вашими головами свистіли кулі. Над их головами свистели пули...
Кінцева швидкість кулі менше початкової; окончательная скорость пули меньше начальной;
"Ці кулі" зжирають "наші стволи. "Эти пули" сжирают "наши стволы.
В очах кольору безцільної кулі - В глазах цвета бесцельной пули -
У нього влучили дві кулі. В него попали две пули.
Обидві кулі вразили груди короля. Обе пули поразили грудь короля.
Загинув у бою від кулі снайпера. Погиб в бою от пули снайпера.
Носик кулі пофарбований у білий колір. Носик пули окрашен в белый цвет.
калібр патрона, зразок кулі, метал гільзи; калибр патрона, образец пули и металл гильзы;
Вона загинула від кулі фашистського снайпера. Она погибла от пули фашистского снайпера..
3 кулі увійшли в тіло Махатми. 3 пули вошли в тело Махатмы.
Загинув на барикадах від кулі снайпера. Погиб на баррикадах от пули снайпера.
Енергія кулі Початкова швидкість кулі Швидкострільність Дульная энергия Начальная скорость пули Скорострельность
Практикувався переплавлення свинцевих дахів на кулі. Практиковалась переплавка свинцовых крыш на пули.
Цей спосіб зламати для Кулі Force Этот способ взломать для Пули Force
Носик кулі забарвлений в зелений колір. Носик пули окрашен в зелёный цвет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!