Exemplos de uso de "Легким" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 легкий22
6 ″ Хризантема з легким тріском 6 "Хризантема с легким треском
Розчісування стає легким і приємним Расчесывание становится легким и приятным
Знімаються банки легким здавленням балона. Снимаются банки лёгким сдавливанием баллона.
Кінофільм виявився легким, добрим і веселим. Кинофильм оказался лёгким, добрым и весёлым.
Нектар високоцукристий, Прозорий з легким запахом. Нектар высокосахаристый, прозрачный с легким запахом.
Спорудження виходить легким і зводиться швидко. Сооружение получается лёгким и возводится быстро.
Легким рухом просуньте його до кінця. Легким движением продвиньте его до конца.
"Іронія долі, або З легким паром!" "Иронии судьбы, или С легким паром!"
Життя Давньої Греції не було легким. Жизнь Древней Греции не была легкой.
Не обіцяю, що подорож буде легким. Не обещаю, что путешествие будет легким.
Легким натисканням на олівець малюється овал. Легким нажатием на карандаш рисуется овал.
З легким можна і вдома посидіти. С легким можно и дома посидеть.
Що жвавих пустощів під легким покривалом Что резвых шалостей под легким покрывалом
Головна Акції Спецпропозиція "З легким паром!" Главная Акции Спецпредложение "С легким паром!"
Життя на чужині не було легким. Жизнь на чужбине не была легкой.
На щастя, чоловік обійшовся тільки легким переляком. К счастью, человек отделался лишь легким испугом.
Потилиця з легким блакитним відтінком (у самця). Затылок с лёгким голубым оттенком (у самца).
Ще один пасажир "БМВ" відбувся легким переляком. Еще один пассажир "БМВ" отделался легким испугом.
Взуття тенісиста повинно бути легким та міцним. Обувь теннисиста должна быть прочной и легкой.
Адже шлях наверх ніколи не буває легким. Но путь наверх никогда не бывает легким.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!