Exemplos de uso de "Локшина" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Локшина з грибами та свининою Лапша с грибами и свининой
Локшина займається правозахисною діяльністю більше 10 років. Локшина занимается правозащитной деятельностью более десяти лет.
Локшина з куркою і овочами Лапша с курицей и овощами
Рисова локшина з тигровими креветками Рисовая лапша с тигровыми креветками
Яєчна локшина WOK з куркою; Яичная лапша WOK с курицей;
Замість рису там використовується локшина. Вместо риса там используется лапша.
Локшина з куркою та креветками; Лапша с курицей и креветками;
Локшина удон і її особливості Лапша удон и ее особенности
Локшина безглютенова з коричневого рису Лапша безглютеновая из коричневого риса
Згодом охолоджена локшина збагачена нарізаними помідорами. Затем охлажденная лапша обогащается нарезанными помидорами.
Локшина активно включається у злочинну діяльність. Лапша активно включается в преступную деятельность.
蕎麦) - тонка довга локшина з гречки. ??) - тонкая длинная лапша из гречихи.
Яєчна локшина з ананасом і свининою Яичная лапша с ананасом и свининой
Яєчна локшина з овочами і куркою Яичная лапша с овощами и курицей
Китайська рисова локшина з червоною рибою Китайская рисовая лапша с красной рыбой
Тайська, Азіатська, Суші, Локшина та рис Тайская, Азиатская, Суши, Лапша и рис
локшина (при бажанні, можна приготувати самостійно) Лапша (при желании, можно приготовить самостоятельно)
Бокс № 4 Скляна локшина з овочами Бокс № 4 Стеклянная лапша с овощами
Її улюблена їжа - ліджи, лівер, локшина. Её любимая еда - личи, ливер, лапша.
Гречана локшина з овочами і тофу Гречневая лапша с овощами и тофу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!