Exemplos de uso de "Луки" em ucraniano com tradução "луг"

<>
Населяє луки у прибережних пісках; Населяет луга в прибрежных песках;
Альпійські луки сповнені природних рослин. Альпийские луга полны природных растений.
В горах розташовуються альпійські луки. В горах находятся альпийские луга.
луки і пасовища займають 25%. луга и пастбища занимают 25%.
"Білі гори та луки Конвей. "Белые горы и луга Конвей.
Широколистяні ліси (з дуба, бука), луки. Широколиственные леса (из дуба, бука), луга.
Гірські луки поширені в Українських Карпатах. Горные луга распространены в Украинских Карпатах.
Стиль заміського луки в сонячний день Стиль загородного луга в солнечный день
Найкращі луки розташовані в долинах річок. Лучшие луга расположены в долинах рек.
Генети населяють ліси, савани, і луки. Генети населяют леса, саванны, и луга.
Пройшовши луки, заходимо в дубовий ліс. Пройдя луга, заходим в дубовый лес.
Гірські луки використовуються як літні пасовища. Горные луга используют как летние пастбища.
Ще 10% площі приходиться на луки. Еще 10% площади приходится на луга.
Висота до 300 м. Субарктичні луки. Высота до 300 м. Субарктические луга.
Полюбляє дюни, сільськогосподарські ландшафти, поля, луки. Любит дюны, сельскохозяйственные ландшафты, поля, луга.
Навколо озера - вологі луки, зустрічаються солончаки. Вокруг озера - влажные луга, встречаются солончаки.
Особливо багаті різнотрав'ям гірські луки. Особенно богаты разнотравьями горные луга.
У горах - тропічні ліси і луки. В горах - тропические леса и луга.
Хвойні ліси, на вершинах - альпійські луки. Хвойные леса, на вершинах - альпийские луга....
На вершинах гір зустрічаються альпійські луки. На вершинах гор встречаются альпийские луга.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!