Beispiele für die Verwendung von "Луки" im Ukrainischen mit Übersetzung "луг"

<>
Übersetzungen: alle68 луг24 луга24 лука20
Населяє луки у прибережних пісках; Населяет луга в прибрежных песках;
Альпійські луки сповнені природних рослин. Альпийские луга полны природных растений.
В горах розташовуються альпійські луки. В горах находятся альпийские луга.
луки і пасовища займають 25%. луга и пастбища занимают 25%.
"Білі гори та луки Конвей. "Белые горы и луга Конвей.
Широколистяні ліси (з дуба, бука), луки. Широколиственные леса (из дуба, бука), луга.
Гірські луки поширені в Українських Карпатах. Горные луга распространены в Украинских Карпатах.
Стиль заміського луки в сонячний день Стиль загородного луга в солнечный день
Найкращі луки розташовані в долинах річок. Лучшие луга расположены в долинах рек.
Генети населяють ліси, савани, і луки. Генети населяют леса, саванны, и луга.
Пройшовши луки, заходимо в дубовий ліс. Пройдя луга, заходим в дубовый лес.
Гірські луки використовуються як літні пасовища. Горные луга используют как летние пастбища.
Ще 10% площі приходиться на луки. Еще 10% площади приходится на луга.
Висота до 300 м. Субарктичні луки. Высота до 300 м. Субарктические луга.
Полюбляє дюни, сільськогосподарські ландшафти, поля, луки. Любит дюны, сельскохозяйственные ландшафты, поля, луга.
Навколо озера - вологі луки, зустрічаються солончаки. Вокруг озера - влажные луга, встречаются солончаки.
Особливо багаті різнотрав'ям гірські луки. Особенно богаты разнотравьями горные луга.
У горах - тропічні ліси і луки. В горах - тропические леса и луга.
Хвойні ліси, на вершинах - альпійські луки. Хвойные леса, на вершинах - альпийские луга....
На вершинах гір зустрічаються альпійські луки. На вершинах гор встречаются альпийские луга.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.