Verwendungsbeispiele von "Мити" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle50 мыть49 вымыть1
Мити руки, дотримуватися особистої гігієни. Мыть руки, соблюдать личную гигиену.
Не забувайте ретельно мити руки. Не забывайте тщательно вымыть руки.
мити кінг готової продукції 11 мыть кинг готовой продукции 11
мити кухонний посуд гарячою водою; Мыть кухонную посуду горячей водой;
Рекомендується регулярно мити холодильник зсередини Рекомендуется регулярно мыть холодильник изнутри
Посуд ми можемо мити вручну Посуду мы можем мыть вручную
Якими засобами можна мити стелі Какими средствами нельзя мыть потолки
Голову бажано мити кожного дня. Голову нужно мыть каждый день.
Головний плюс - їх можна мити. Главный плюс - их можно мыть.
Регулярно мити руки, користуватися антисептиками; Регулярно мыть руки, пользоваться антисептиками;
Перевага: не доведеться мити шприц. Преимущество: не придется мыть шприц.
Матеріал даної коробки легко мити. Материал данной коробки легко мыть.
Як правильно мити емальований посуд Как правильно мыть эмалированную посуду
Мити руки після відвідування вбиральні. Мыть руки после посещения туалета.
Чи можна мити декоративного кролика Можно ли мыть декоративного кролика
мінімум поверхонь, які потрібно мити. Минимум поверхностей, которые нужно мыть.
В основній чаші зручно мити посуд. В основной чаше удобно мыть посуду.
Дуже важливо після туалету мити руки. Очень важно после туалета мыть руки.
Раковину потрібно мити після кожного застосування. Раковину нужно мыть после каждого применения.
Лікарі розповіли, навіщо потрібно мити руки. Врачи рассказали, зачем нужно мыть руки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!