Exemplos de uso de "Молитва" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 молитва17
Пастор серйозна молитва не смішно Пастор серьезная молитва не смешно
Вишивка "Два кошеня" Молитва діток Вышивка "Два котенка" Молитва деток
Молитва в ісламі підрозділяється на: Молитва в исламе подразделяется на:
"Молитва - це глибокий розумовий процес. А молитва представляет собой глубокий мыслительный процесс.
"Молитва є зустріччю з Богом. Молитва - это встреча с Богом.
Намаз (щоденна п'ятиразова молитва). Намаз - ежедневная 5-ти разовая молитва.
Неповторна українська молитва, - поділилась Руслана. Неповторимая украинская молитва, - поделилась Руслана.
Молитва передує і впорядковує процес творення. Молитва предваряет и организовывает процесс творения.
молитва благословіння дітей (Лк 2:28; молитва благословения детей (Лк 2:28;
Зухр, полуденна молитва, обідній намаз (араб. Зухр, полуденная молитва, обеденный намаз (араб.
Релігійна самоідентичність і молитва в Україні Религиозная самоидентичность и молитва в Украине
Головними заняттями визначалися праця і молитва. Главными занятиями определялись труд и молитва.
Кажуть, що молитва смиренного досягає неба. Говорят, что молитва смиренного достигает неба.
Була піднесена сугуба молитва за Україну. Была вознесена сугубая молитва за Украину.
У Херсоні покажуть фільм Ахтема Сеїтаблаєва "Чужа молитва" Херсонцев приглашают на фильм Ахтема Сеитаблаева "Чужая молитва"
12.30-13.00 - служіння (хвала і молитва); 12.30-13.00 - служение (хвала и молитва);
Таймінг: 20: 00-21: 30 - Перегляд фільму "Чужа молитва" Тайминг: 20: 00-21: 30 - Просмотр фильма "Чужая молитва"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!