Ejemplos del uso de "Моральна" en ucraniano

<>
19 Співпереживання і моральна підтримка 19 Сопереживание и моральная поддержка
Величезну роль грає моральна свідомість. Огромную роль играет нравственное сознание.
моральна і духовна деградація суспільства; духовной и нравственной деградации общества;
Потерпілому також відшкодовується моральна шкода. Пострадавшему также возмещается моральный вред.
При цьому виникає моральна дилема. При этом возникает нравственная дилемма.
моральна і правова культура особистості юриста; моральная и правовая культура личности юриста;
ідейна, моральна слабкість верхівки режиму, Идейная, нравственная слабость верхушки режима,
Моральна нестійкість позначається при ініціативному підкупі); Моральная неустойчивость сказывается при инициативном подкупе);
Добро - це основна моральна цінність. Добро - это высшая нравственная ценность.
зношеність та моральна відсталість основних фондів; изношенность и моральное устаревание основных фондов;
Моральна неоднозначність - основне посилання у фільмі. Нравственная двусмысленность - основной посыл в фильме.
Ця шкода політична, організаційна, соціальна, моральна. Эта жаль политическая, организационная, социальная, моральная.
Моральна шкода відшкодовується в грошовій формі. Моральный вред компенсируется в денежной форме.
Пізніше моральна залежність переходить в біохімічну. Позже моральная зависимость переходит в биохимическую.
Допомога потрібна різна - моральна та фінансова. Помощь нужна разная - моральная и материальная.
Я думаю, що насамперед нам потрібна моральна підтримка. Ну, и, конечно, нужна моральная поддержка.
Варто зазначити, що моральна шкода компенсується незалежно від матеріальної шкоди. Дело в том, что моральный вред возмещается отдельно от физического.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.