Usage examples of "Найвищу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
5) має найвищу юридичну силу; 3) обладают высшей юридической силой;
Має найвищу яскравість, відтінок - 0. Имеет наивысшую яркость, оттенок - 0.
мінімальний асортимент, але найвищу якість. Минимальный ассортимент, но высочайшее качество.
Найвищу зарплату отримують працівники сфери авіаційного транспорту. Самые высокие зарплаты получают работники авиационной сферы.
України має найвищу юридичну силу. Украины имеет высшую юридическую силу.
КУ має найвищу юридичну силу. КУ имеет наивысшую юридическую силу.
забезпечити найвищу безпеку ІТ систем; обеспечить высочайшую безопасность ИТ систем;
Лабораторія має найвищу ступень акредитації. Он имеет высший уровень аккредитации.
ПУМБ підтвердив найвищу надійність депозитів ПУМБ подтвердил наивысшую надежность депозитов
ПУМБ стабільно показує найвищу надійність депозитів ПУМБ стабильно показывает высокую надежность депозитов
К. має найвищу юридичну силу. Б. Обладает высшей юридической силой.
Звідси видно найвищу вершину Українських Карпат. Отсюда видно наивысшую вершину Украинских Карпат.
боротьба за найвищу якість виробленої продукції; борьба за высочайшее качество производимой продукции;
Конституція має найвищу юридичну силу. Конституция имеет высшую юридическую силу.
Депозити ПУМБ отримали найвищу оцінку надійності Депозиты ПУМБ получили наивысшую оценку надежности
Ці грунти мають найвищу природну родючість. Эти грунты имеют высочайшее естественное плодородие.
Має найвищу відзнаку НСЖУ - "Золоте перо". Имеет высшую награду НСЖУ - "Золотое перо".
Має найвищу серед усіх вуглеводнів щільність. Имеет наивысшую среди всех углеводородов плотность.
Бренд "Оранта" має найвищу впізнаваність серед населення. Бренд "Оранта" имеет высочайшую узнаваемость среди населения.
Конституція України має найвищу юридичну силу; Конституция Украины имеет высшую юридическую силу;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!