Ejemplos de uso de "Напряму" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Представник літературного напряму "магічний реалізм". Представитель литературного направления "магического реализма".
Напряму від виробника БЕЗ націнки. Напрямую от производителя БЕЗ наценки.
Керівник напряму "Реклама і просування" Руководитель потока "Реклама и продвижение"
Ріст біогазового напряму у Європі Рост биогазового направления в Европе
Можливість співпраці з дизайнером напряму Возможность работать напрямую с дизайнером
Подивитись доповіді напряму Стартапи у програмі Посмотреть доклады потока Стартапы в программе
Зупинка для електричок Севастопольського напряму. Остановочный пункт электричек Севастопольского направления.
І навряд чи окупиться напряму. И вряд ли окупится напрямую.
Подивитись доповіді напряму Інновації у програмі Посмотреть доклады потока Инновации в программе
Загальні вимоги напряму Entrepreneur Immigration Общие требования направления Entrepreneur Immigration
Фізики вперше зважили Нобелій напряму Физики впервые взвесили нобелий напрямую
Подивитись доповіді напряму Blockchain у програмі Посмотреть доклады потока Blockchain в программе
Нетрадиційні напряму в економічній науці. Нетрадиционные направления в экономической науке.
Робота з перевіреними виробниками напряму. Работа с проверенными производителями напрямую.
Подивитись доповіді напряму Інтернет-Бізнес у програмі Посмотреть доклады потока Интернет-Бизнес в программе
Вектор напрямлений уздовж напряму струму. Вектор направлен вдоль направления тока.
DREAM Hostel Київ: Бронюй дешевше напряму DREAM Hostel Киев: Бронируй дешевле напрямую
Подивитись доповіді напряму Інтернет-технології у програмі Посмотреть доклады потока Интернет-технологии в программе
Основоположник еволюційного напряму в психіатрії; Основоположник эволюционного направления в психиатрии;
DREAM Hostel Полтава: Бронюй дешевше напряму DREAM Hostel Полтава: Бронируй Дешевле Напрямую
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.