Exemples d'utilisation de "Національний інститут" en ukrainien

<>
Національний інститут циркового мистецтва Австралії (NICA) Национальный институт циркового искусства Австралии (NICA)
Національний інститут серцево-судинної хірургії ім. М. М. Амосова Национальный институт сердечно-сосудистой хирургии им. Н. М. Амосова
ДУ "Національний інститут фтизіатрії і пульмонології ГУ "Национальный институт фтизиатрии и пульмонологии
ДУ "Національний інститут педіатрії, акушерства і ГУ "Национальный институт педиатрии, акушерства и
Національний демократичний інститут міжнародних справ. Демократического национального института международных отношений.
Національний науковий центр "Інститут метрологи" Национальный Научный центр "Институт метрологии"
Національний науковий центр Харківський фізико-технічний інститут Национальный научный центр Харьковский физико-технический институт
Національний аерокосмічний університет "Харківський авіаційний інститут" Национальный аэрокосмический университет "Харьковский авиационный институт"
Національний технічний університет "Харьківський політехнічний інститут" Национальный технический университет "Харьковский политехнический институт"
Krka) - національний парк в Хорватії. Krka) - национальный парк в Хорватии.
Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.
Київський національний торговельно-економічний ун-тет. Киевский национальный торгово-экономический ун-т.
Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія. Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния.
к.т.н., Національний аерокосмічний університет "ХАІ" к.т.н., Национальный аэрокосмический университет "ХАИ"
завод, робітфак, музично-театральний інститут в Києві. завод, рабфак, музыкально-театральный институт в Киеве.
Національний природний парк "Синевир" - Закарпатська область; Природный национальный парк "Синевир" - Закарпатская область;
ДП "Центральний проектний інститут" МОУ ГП "Центральный проектный институт" МОУ
Адреса редакції: Київський національний торговельно-економічний університет Адрес редакции: Киевский национальный торгово-экономический университет
Засновник: Інститут геотехнічної механіки НАН України Основатель: Институт геотехнической механики НАН Украины
Національний бізнес-рейтинг визначив найкращі підприємства України. Национальный бизнес-рейтинг определил лучшие предприятия Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !