Exemplos de uso de "Нею" em ucraniano com tradução "она"

<>
mostrar
Падчерку посилають разом з нею. Падчерицу посылают вместе с ней.
Коли з нею гетьман забуває Когда с ней гетман забывает
За нею я всюди полечу За ней я всюду полечу
Під нею - горизонтальний напис "КОПІЙКА". Под ней - горизонтальная надпись "КОПЕЙКА".
Під нею чорніє і шумить... Под ней чернеет и шумит...
Він збирався одружитися з нею. Он собирался жениться на ней.
Ніхто над нею не зглянеться - Никто над ней не сжалится -
Нею виявилась 15-річна дівчина. Ей оказалась 15-летняя девочка.
Як я можу поділитися нею? ¶ Как я могу поделиться ей? ¶
Тигри стрибають слідом за нею. Тигры прыгают следом за ней.
З нею він збирався одружитися. С ней он собирался жениться.
Нею стала німфа Хелона ("черепаха"). Ей стала нимфа Хелона ("черепаха").
Пропонуємо, ознайомиться з нею детальніше. Предлагаем, ознакомится с ней подробней.
Навіщо розлучитися повинен з нею? Зачем расстаться должен с ней?
З нею знайдуть вуста мої С ней обретут уста мои
Поряд з нею виросло селище. Рядом с ней вырос поселок.
За нею залишилася попередня назва. За ней осталась прежнее название.
З нею солідарний і Діденко. С ней солидарен и Диденко.
За нею розміщена вантажна кабіна. За ней размещена грузовая кабина.
приналежність оскаржується нею з 1816. принадлежность оспаривается ей с 1816.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS