Verwendungsbeispiele von "Округлі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle18 округлый18
Вуха короткі, широкі й округлі. Уши короткие, широкие и округлые.
Вуха товсті, короткі, широкі, округлі. Уши короткие, толстые, широкие и округлые.
Округлі щільні частинки осідають швидше. Округлые плотные частицы оседают быстрее.
ніжки колосків округлі або тригранні, шорсткі. ножки колосков округлые или трёхгранные, шершавые.
Округлі присоски розвинені на всіх пальцях. Округлые присоски развиты на всех пальцах.
Ягоди чорні, округлі, шкірка щільна, міцна. Ягоды черные, округлые, кожица плотная, прочная.
Вуха короткі, округлі і покриті волоссям. Уши короткие, округлые и покрыты волосами.
На тілі є округлі чорні плями. На теле имеются округлые чёрные пятна.
Це округлі вершини Чулишманського, Улаганського плато. Это округлые вершины Чулышманского, Улаганского плато.
Колонії округлі, опуклі з легкою опалесценцією. Колонии округлые, выпуклые с лёгкой опалесценцией.
Плоди округлі, темно-зелені, поверхня гладенька. Плоды округлые, темно-зеленые, поверхность гладкая.
Зрізи обідців плоскі, загострені й округлі. Срезы венчиков плоские, приостренные и округлые.
Імплантати анатомічної форми або округлі імплантати. Имплантаты анатомической формы или округлые имплантаты.
Ягоди округлі, світло-червоні, численні і декоративні. Ягоды округлые, светло-красные, многочисленные и декоративные.
Ягоди великі (4 м), округлі, простого смаку. Ягоды крупные (4 г), округлые, простого вкуса.
Плоди великі, маса 140-150 г, округлі. Плоды крупные, весом 140-150 г., округлые.
Плоди округлі, золотисто-жовтого забарвлення, середньої величини. Плоды округлые, золотисто-желтой окраски, средней величины.
200-250 г. Округлі, гладенькі, однорідні за розміром. 200-250 г. Округлые, гладкие, однородные по размеру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!