Exemplos de uso de "Опори" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos36 опора36
На опори йде великий брус. На опоры идет крупный брус.
Принцип опори на досвід учня. Принцип опоры на опыт обучающегося.
Вид на опори віадука внизу. Вид на опоры виадука внизу.
Алюмінієві опори для дорожних знаків Алюминиевые опоры для дорожных знаков
Прикріпіть до стіни складаються опори. Прикрепите к стене складывающиеся опоры.
Передні опори можуть бути замінні Передние опоры могут быть заменимы
Опори столу: порошкове забарвлення металу; Опоры стола: порошковая окраска металла;
Принцип опори на рідну мову: Принцип опоры на родной язык:
Опори контактної мережі (тролейбусні, трамвайні); Опоры контактной сети (троллейбусные, трамвайные);
Опори моста - залізобетонні, рамної конструкції. Опоры моста - железобетонные, рамной конструкции.
Опори кулькові для переміщення вантажів Опоры шариковые для перемещения грузов
Укладання на пластикові опори (монтаж фальшпідлоги) Укладка на пластиковые опоры (монтаж фальшпола)
Всі опори оснащені азотно-масляними амортизаторами. Все опоры оснащены азотно-масляными амортизаторами.
Опори підтримувалися багатоярусними похилими сталевими відтяжками. Опоры поддерживались многоярусными наклонными стальными оттяжками.
Група: Опори залізобетонні для ліній електропередач Группа: Опоры железобетонные для линий электропередач
виготовити розділи, чайові, і бетонні опори. Изготовить разделы, чаевые, и бетонные опоры.
Опори окремо розташовані під технологічні трубопроводи. Опоры отдельно стоящие под технологические трубопроводы.
Низ опори часто прикручують до підлоги. Низ опоры часто прикручивают к полу.
Хакерські атаки заблокували підрахунок голосів "ОПОРИ" Хакерские атаки заблокировали подсчет голосов "ОПОРЫ"
Проміжні опори двостійкові з монолітного залізобетону. Промежуточное опоры двухстоечные из монолитного железобетона.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!