Verwendungsbeispiele von "Орбіти" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle27 орбита27
Зійшов з орбіти над Сибіром. Сошёл с орбиты над Сибирью.
[1] Ексцентриситет характеризує "стислість" орбіти. [1] Эксцентриситет характеризует "сжатость" орбиты.
Орбіти Землі і квазісупутника Круїтні Орбиты Земли и квазиспутника Круитни
Колові орбіти і їх стійкість Круговые орбиты и их устойчивость
Зміна нахилу орбіти до екватору. Изменение наклонения орбиты к экватору.
Орбіти з двома рядами волосків. Орбиты с двумя рядами волосков.
Орбіти підрозділяють на три класи: Орбиты подразделяют на три класса:
приходимо до рівняння орбіти, отриманого раніше приходим к уравнению орбиты, полученному ранее
Орбіти комет - це дуже витягнуті еліпси. Орбиты большинства комет - сильно вытянутые эллипсы.
Зміна нахилу орбіти - виключно енерговитратний маневр. Изменение наклонения орбиты - исключительно энергозатратный манёвр.
Одна "петля" орбіти займає один рік. Одна "петля" орбиты занимает один год.
нахил орбіти до екліптики 6 ° 00'; наклонение орбиты к эклиптике 6 ° 00 ';
виводяться зазвичай з проміжною орбіти ШСЗ. выводятся обычно с промежуточной орбиты ИСЗ.
Jul 12, 2018 Перетин орбіти Марса Jul 12, 2018 Пересечение орбиты Марса
Полярні орбіти належать до кеплерівських орбіт. Полярные орбиты относятся к Кеплеровским орбитам.
Позивний "Рубін" добу звучав з орбіти. Позывной "Рубин" сутки звучал с орбиты.
EtCetera розбирався, чим небезпечне забруднення орбіти. EtCetera разбирался, чем опасно загрязнение орбиты.
Траса орбіти японського навігаційного супутника QZSS Трасса орбиты японского навигационного спутника QZSS
Mar 28, 2019 Перетин орбіти Марса Mar 28, 2019 Пересечение орбиты Марса
Фазування орбіти - орбітальний маневр космічноого аппарата. Фазирование орбиты - орбитальный манёвр космического аппарата.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!