Verwendungsbeispiele von "Ордена" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle86 орден86
Кавалер ордена "Офіцерський хрест" (1975). Кавалер ордена "Офицерский крест" (1975).
Знаки ордена могли прикрашатися діамантами. Знаки ордена могли украшаться бриллиантами.
Командор Ордена Почесного легіону (2011). Командор Ордена Почетного легиона (2011).
ордена "За доблесну шахтарську працю" Орден "За доблестный шахтерский труд"
Повні кавалери ордена княгині Ольги. Полный кавалер ордена Княгини Ольги.
спирався на допомогу Тевтонського ордена. опирался на помощь Тевтонского ордена.
Гросмейстером ордена є королева Великобританії. Гроссмейстером ордена является королева Великобритании.
Був герольдом ордена Святої Анни. Был герольдом ордена Святой Анны.
Замовляйте ордена в компанії "Бівуак"! Заказывайте ордена в компании "Бивуак"!
Кавалер Військового ордена Італії (італ. Кавалер Военного ордена Италии (итал.
Великий Командорський хрест ордена складає: Большой командорский крест ордена составляет:
Лицарям вручалися лише інсигнії ордена. Рыцарям вручались лишь инсигнии ордена.
Казимира, закладений для ордена реформаторів. Казимира, заложенный для ордена реформаторов.
Офіційний мову Мальтійського ордена ― латинська. Официальный язык Мальтийского ордена ? латинский.
Офіцер Військового ордена Італії (італ. Офицер Военного ордена Италии (итал.
Командор Військового ордена Італії (італ. Командор Военного ордена Италии (итал.
Мелвіль М. Історія ордена тамплієрів Мелвиль М. История ордена тамплиеров
Дама-командор ордена Британської імперії. Дама-командор ордена Британской империи.
Знак ордена виготовлявся з платини. Знак ордена производится из платины.
Лицарі та дами ордена Св. Рыцари и дамы ордена Св.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!