Ejemplos de uso de "Пана" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Стольник займався обслуговуванням трапези пана. Стольник занимался обслуживанием трапезы господина.
Вазописець Пана вважається учнем Місона. Вазописец Пана считается учеником Мисона.
Лакей ненавидить пана і тільки. Лакей ненавидит барина и только.
Мова пана Вена містить щирі слова. Речь г-на Вэна содержит искренние слова.
Це стосується і пана Березовського. Это касается и господина Березовского.
Приватна садиба "У пана Миколая" Частная усадьба "У пана Николая"
Раб працює в маєтку пана. Раб работает в имении господина.
Со- сопілка Пана, котра походить від пайсяо. Со - флейта Пана, произошедшая от пайсяо.
Слуги охороняли тіло свого пана. Слуги охраняли тело своего господина.
Незважаючи на це, пана Лазаренка арештували. Несмотря на это, господина Лазаренко арестовали.
за персональної підтримки пана Мотохіро Оно при персональном содействии господина Мотохиро Оно
Коли буде призначено наступника пана Профумо? Когда будет назначен последователь господина Профумо?
На думку пана Бондаря, робочих ресурсів недостатньо. По мнению господина Бондаря, рабочих ресурсов недостаточно.
Кар'єра пана Дмитрія залишає чимало запитань. Карьера господина Дмитрия оставляет немало вопросов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.