Exemples d'utilisation de "Переріз" en ukrainien

<>
ΣЗa - макроскопічний переріз поглинання сповільнювача; ?Зa - макроскопическое сечение поглощения замедлителя;
Поперечний переріз зразка має форму Х (рис. Поперечное сечение эталона имеет форму Х (рис.
Переріз профілю стійок (mm): 48 Сечение профиля стоек (mm): 48
ΣUa - макроскопічний переріз поглинання урану; ?Ua - макроскопическое сечение поглощения урана;
Σf - макроскопічний переріз поділу урану. ?f - макроскопическое сечение деления урана.
Правильно вибирати переріз труби димоходу. Правильно выбирайте сечение трубы дымохода.
ΣPa - макроскопічний переріз поглинання розріджувача; ?Pa - макроскопическое сечение поглощения разбавителя;
σ3S - мікроскопічний переріз розсіяння сповільнювача. ?3S - микроскопическое сечение рассеяния замедлителя.
Переріз пентахорона тетраедром у центральній проекції Сечение пентахорона тетраэдром в центральной проекции
Природним обмеженням є переріз самої дошки. Естественным ограничением является сечение самой доски.
Висота з шириною формує поперечний переріз. Высота с шириной формирует поперечное сечение.
Переріз розсіяння графіту σCS = 4,7 барн: Сечение рассеяния графита ?CS = 4,7 барн:
Перпендикулярний переріз перпендикулярний до всіх бічних граней. Перпендикулярное сечение перпендикулярно ко всем боковым граням.
Номінальний переріз жили: від 4 до 500 мм2. Номинальное сечение жилы: от 4 до 500 мм2.
Номінальний переріз: від 16,0 до 750,0 мм2. Номинальное сечение: от 16,0 до 750,0 мм2.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !