Exemplos de uso de "Поклади" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Численні поклади й рудних копалин; Многочисленны залежи и рудных ископаемых;
Є поклади глини та піску. Имеются запасы глины и песка.
У басейні Вішери - поклади алмазів. В бассейне Вишеры - месторождения алмазов.
Поклади гроші у банкомат, отримай чек. Положи деньги в банкомат, получи чек.
Є поклади каолінів, бокситів, графіту. Имеются залежи каолинов, бокситов, графита.
На півострові Флорида є багаті поклади фосфоритів. На полуострове Флорида находятся большие запасы фосфоритов.
Також тут є поклади лікувальних грязей. Также есть месторождения с лечебными грязями.
Освоювалися рудники і поклади сировини. Осваивались рудники и залежи сырья.
Поклади придатні для відкритої розробки. Залежи пригодны для открытой разработки.
викопні поклади (найважливіші для промисловості). ископаемые залежи (важнейшие для промышленности).
частині антеклізи приурочені поклади зал. части антеклизы приурочены залежи жел.
Де залягають поклади титанових руд? Где залегают залежи титановых руд?
Виявлені поклади камяного вугілля, родовище нафти. Обнаружены залежи каменного угля, месторождение нефти.
тільки поклади торфу мають промислове значення. только залежи торфа имеют промышленное значение.
В Україні є поклади уранових руд В Украине есть залежи урановых руд
Тут були знайдені поклади осадових порід. Здесь были найдены залежи осадочных пород.
Активно розроблялися поклади сланцю, яшми, нефриту; Активно разрабатывались залежи сланца, яшмы, нефрита;
Лаос має невеликі поклади корисних копалин. Лаос имеет небольшие залежи полезных ископаемых.
Курьозити виявив поклади кальцію на Марсі Курьозити обнаружил залежи кальция на Марсе
Поклади срібла офіційно вважалися належать короні. Залежи серебра официально считались принадлежащими короне.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS