Exemples d'utilisation de "Полковника" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 полковник22
Полковий обозний - перший заступник полковника. Полковой обозный - первый заместитель полковника.
Єдиний син полковника Моріса Гранта. Единственный сын полковника Мориса Гранта.
Характерна біографія друза, полковника Наві Мараі. Характерна биография друза, полковника Наби Мараи.
Служив в армії, досяг чину полковника. Служил в армии, достиг чина полковника.
Перебував під сильним впливом полковника Хауса. Находился под сильным влиянием полковника Хауса.
Дружина - Ганна, дочка полтавського полковника Герцика. Жена - Анна, дочь полтавского полковника Герцика.
З старовинного козачого роду, син полковника. Из старинного казачьего рода, сын полковника.
Нагадаємо, полковника Генштабу спіймали на хабарі. Напомним, полковника Генштаба поймали на взятке.
Дослужився до полковника, пішов у відставку. Дослужился до полковника и вышел в отставку.
Осавул - помічник полковника у військових справах. Есаул - помощник полковника по военным делам.
1 лютого 1942 отримав звання полковника. 1 февраля 1942 произведён в полковники.
ІД поширила відео страти "російського полковника" ИГ опубликовало видео убийства "российского полковника"
Форду пророкують роль полковника Хайрама Граффа. Форду прочат роль полковника Хайрама Граффа.
Народився в сім'ї відставного полковника. Родился в семье отставного полковника.
Автором барельєфа полковника є скульптор Олександр Михайлицький. Создателем барельефа полковника является скульптор Александр Михайлицкий.
Демобілізувався в 1973 році в званні Полковника. Демобилизовался в 1973 г. в звании полковника.
ВШК імені полковника Євгена Коновальця 2 роки. ВШК имени полковника Евгения Коновальца 2 года.
7 жовтня 1812 року підвищений до полковника. 7 октября 1812 года произведён в полковники.
полковника (капітана 1 рангу) - до 55 років; полковник (капитан 1 ранга) - до 55 лет;
07:00 Х / ф "Очікування полковника Шалигіна" 11:20 Х / ф "Ожидание полковника Шалыгина"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !