Exemples d’usage de "Продажі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous83 продажа83
Налаштуйте премії за продажі товарів. Настройте премии за продажи товаров.
Оптові і роздрібні продажі Crosman. Оптовые и розничные продажи Crosman.
Глобальні продажі смартфонів вперше знизилися Глобальные продажи смартфонов упали впервые
Продажі не досягають прогнозованих обсягів. Продажи не достигают прогнозируемых объёмов.
Продажі 3G-фемтостільників будуть домінувати. Продажи 3G-фемтосот будут доминировать.
Допомагаємо в продажі та маркетингу Помогаем в продажах и маркетинге
Продажі виконуються в інтернет-магазинах. Продажи выполняются в интернет-магазинах.
Бізнес-розвиток, продажі та рітейл Бизнес-развитие, продажи и ритейл
Продажі не виправдали очікувань Activision. Продажи не оправдали ожиданий Activision.
У вільному продажі книги немає. В свободной продаже книги нет.
рапорт про продажі і маржі; рапорт о продажах и марже;
Мінекономіки створило держпідприємство "Прозорро Продажі" Минэкономразвития создало госпредприятие "Прозорро Продажи"
у попередньому продажі - 150 грн.; в предварительной продаже - 150 грн.;
Продажі у Європі, технічна присутність Продажи в Европе, техническое присутствие
Його продажі збільшилися на 141%. Его продажи выросли на 141%.
CRM-система: клієнти та продажі CRM-система: клиенты и продажи
Подія Orphek світлодіод відпочинку Продажі Событие Orphek светодиод отдыха Продажи
Збільшити продажі навушників преміум сегменту Увеличить продажи наушников премиум- сегмента
Але продажі презервативів продовжували рости. Но продажи презервативов продолжали расти.
Стартували всесвітні продажі Windows 7. Стартовали всемирные продажи Windows 7.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !