Exemplos de uso de "Промені" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos37 луч37

mostrar

Між кінцями хреста - сонячні промені. Между концами креста - солнечные лучи.

Промені зірки покриті рубіновою емаллю. Лучи звезды покрыты рубиновой эмалью.

В верхньому промені вигравірованпорядковий номер. В верхнем луче выгравированпорядковый номер.

Фольга, яка відбиває сонячні промені Фольга, которая отражает солнечные лучи

Промені сонця освітлюють величезні хвилі. Лучи солнца освещают громадные волны.

Промені зірки прямі, загострені, двогранні. Лучи звезды прямые, заострённые, двугранные.

Там сонячні промені, серед льодів, Там солнечны лучи, средь льдов,

Такі високоенергійні космічні промені рідкісні. Такие высокоэнергичные космические лучи редки.

Так він виявив ультрафіолетові промені. Так он обнаружил ультрафиолетовые лучи.

Ті промені догоріла давно ль? Те лучи догорели давно ль?

Нічне небо перекреслюють промені прожекторів. Ночное небо перечёркивают лучи прожекторов.

Головна "Квіти" Тюльпани "Золоті промені Главная "Цветы" Тюльпаны "Золотые лучи

Інфрачервоні промені прогрівають наш організм наскрізь. Инфракрасные лучи прогревают наш организм насквозь.

Це явище було названо "промені Беккереля". Это явление было названо "лучи Беккереля".

Ультрафіолетові промені сприяють виробленню вітаміну D. Ультрафиолетовые лучи способствуют выработке витамина D.

У кутах хреста - різновеликі промені (штрали). В углах креста - разновеликие лучи (штралы).

Рентгенівські промені проходять тканини людини наскрізь. Рентгеновские лучи проходят ткани человека насквозь.

Текстура Пориста, має радіально розташовані промені Текстура Пористая, имеет радиально расположенные лучи

Промені світла - першоджерела інших видів енергії. Лучи света - первоисточники других видов энергии.

У двовісних кристалів обидва промені незвичайні. Для двуосных кристаллов оба луча необыкновенные.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS