Exemples d’usage de "Проспект" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous122 проспект122
Адреса Вінниця, проспект Коцюбинського, 30 Адрес Винница, проспект Коцюбинского, 30
Київ, Відрадний проспект 103, оф. Киев, Отрадный проспект 103, оф.
проспект Ушакова - зупинка "Шевченківський парк"; проспект Ушакова - остановка "Шевченковский парк";
АДРЕСА: Московський проспект - вулиця Новоконстянтинівська АДРЕС: Московский проспект - улица Новоконстантиновская
Червонозоряний проспект 119, Київ 03039 Краснозвездный проспект 119, Киев 03039
Проїжджає весь проспект ім. Леніна. Проезжает весь проспект им. Ленина.
Головна магістраль міста - проспект Соборний. Главная улица города - проспект Соборный.
"Либідська" - Червонозоряний проспект - Севастопольська площа ". "Либидская" - Краснозвездный проспект - Севастопольская площадь ".
Сідати на зупинці: Проспект Гагаріна Садиться на остановке: Проспект Гагарина
АДРЕСА: проспект Ушакова, площа Свободи АДРЕС: проспект Ушакова, площадь Свободы
проспект Академіка Глушкова, 25-53; проспект Академика Глушкова, 25-53;
також іноді перекривають Ленінський проспект. также иногда перекрывают Ленинский проспект.
проспект Голосіївський, 114 корпус 1 проспект Голосеевский, 114 корпус 1
м. Київ, Повітрофлотський проспект, 66 г. Киев, Воздухофлотский проспект, 66
• Голосіївський район - проспект Голосіївський, 116; • Голосеевский район - проспект Голосеевский, 116;
Продаж квартири Проспект тракторобудівників 106 Продажа квартиры Проспект тракторостроителей 106
Офіс: Київ, Відрадний проспект 103 Офис: Киев, Отрадный проспект 103
Голосіївський район - проспект Науки, 88. Голосеевский район - проспект Науки, 88;
"Ленінський проспект" - станція Петербурзького метрополітену. "Ленинский проспект" - станция Петербургского метрополитена.
м. Бердянськ, Пролетарський проспект, 25. г. Бердянск, Пролетарский проспект, 25.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !