Usage examples of "Рабство" in Ukrainian with translation to Russian

<>
а) рабство носило патріархальний характер; а) рабство носило патриархальный характер;
1777 - Вермонт став першою американською колонією, яка скасував рабство. 1777 года - Вермонт стал 1-м штатом США, отменившим рабство.
До 1888 р. зберігалося рабство. До 1888 года сохранялось рабство.
Тут поширилося боргове рабство - пеонаж. Получило распространение долговое рабство - пеонаж.
Старшокласниця потрапила в сексуальне рабство Старшеклассница попала в сексуальное рабство
Литовці знали тільки патріархальне рабство. Литовцы знали только патриархальное рабство.
Плантаційне рабство на півдні США. Плантационное рабство на юге США.
У британських колоніях заборонено рабство. В Британской империи запрещается рабство.
Такий банкрут продавався в рабство. Такой банкрот продавался в рабство.
Полонених сармати продавали в рабство. Пленных сарматы продавали в рабство.
У південних штатах зберігалося рабство. В южных штатах сохранялось рабство.
Рабство - найжорстокіша річ у світі ". Рабство самая жестокая вещь на свете ".
Рабство розбиває особистість на фрагментовану фігуру. Рабство разбивает личность на фрагментированную фигуру.
Уцілілі римляни були відведені в рабство. Уцелевшие римляне были уведены в рабство.
В Азії рабство зберігалося ще довше. В Азии рабство сохранялось еще дольше.
Внаслідок війн між племенами виникає рабство. Вследствие войн между племенами возникает рабство.
Корінні жителі були обернені в рабство. Коренные жители были обращены в рабство.
І Рабство, занепале по манію царя, И Рабство, падшее по манию царя,
У 1835 було остаточно скасоване рабство. В 1835 году рабство было отменено.
Профспілки називають його "законом про рабство". Профсоюзы назвали это "законом о рабстве".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!