Ejemplos de uso de "Рабство" en ucraniano con traducción al ruso

<>
а) рабство носило патріархальний характер; а) рабство носило патриархальный характер;
1777 - Вермонт став першою американською колонією, яка скасував рабство. 1777 года - Вермонт стал 1-м штатом США, отменившим рабство.
До 1888 р. зберігалося рабство. До 1888 года сохранялось рабство.
Тут поширилося боргове рабство - пеонаж. Получило распространение долговое рабство - пеонаж.
Старшокласниця потрапила в сексуальне рабство Старшеклассница попала в сексуальное рабство
Литовці знали тільки патріархальне рабство. Литовцы знали только патриархальное рабство.
Плантаційне рабство на півдні США. Плантационное рабство на юге США.
У британських колоніях заборонено рабство. В Британской империи запрещается рабство.
Такий банкрут продавався в рабство. Такой банкрот продавался в рабство.
Полонених сармати продавали в рабство. Пленных сарматы продавали в рабство.
У південних штатах зберігалося рабство. В южных штатах сохранялось рабство.
Рабство - найжорстокіша річ у світі ". Рабство самая жестокая вещь на свете ".
Рабство розбиває особистість на фрагментовану фігуру. Рабство разбивает личность на фрагментированную фигуру.
Уцілілі римляни були відведені в рабство. Уцелевшие римляне были уведены в рабство.
В Азії рабство зберігалося ще довше. В Азии рабство сохранялось еще дольше.
Внаслідок війн між племенами виникає рабство. Вследствие войн между племенами возникает рабство.
Корінні жителі були обернені в рабство. Коренные жители были обращены в рабство.
І Рабство, занепале по манію царя, И Рабство, падшее по манию царя,
У 1835 було остаточно скасоване рабство. В 1835 году рабство было отменено.
Профспілки називають його "законом про рабство". Профсоюзы назвали это "законом о рабстве".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.