Exemplos de uso de "Реформи" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos94 реформа94
Грузинська поліція: підсумки шестирічної реформи Грузинская полиция: итоги шестилетней реформы
Поляки такі реформи називають диктаторськими. Поляки такие реформы называют диктаторскими.
Підрив основ реформи містобудівного законодавства Подрыв основ реформы градостроительного законодательства
Реформи є незворотними ", - підкреслює Президент. Реформы являются необратимыми ", - подчеркивает президент.
Демократичні реформи далекі від завершення. Демократические реформы далеки от завершения.
Натомість погіршилися стосовно пенсійної реформи. Зато ухудшились относительно пенсионной реформы.
Марія-Терезія взялася за реформи... Мария-Терезия взялась за реформы...
2) радикалізація реформи (1995-2004); 2) радикализация реформы (1995-2004);
Децентралізація, секторальні реформи "", Регіональний розвиток. Децентрализация, секторальные реформы "", Региональное развитие.
Вона виступила за поступові реформи. Она выступила за постепенные реформы.
Реформи торкнулися і зовнішньоекономічний сектор. Реформы затронули и внешнеэкономический сектор.
Проте стратегічний напрямок реформи зрозумілий. Однако стратегическое направление реформы понятно.
Перебіг Антикорупційної реформи в Україні; Ход антикоррупционной реформы в Украине;
початок "косигінської" реформи в Україні; Начало "косыгинской" Реформы в Украине;
Реформи Людовіка IX (XIII ст.). Реформы Людовика IX (середина XIII в.).
Зведений план реформи і реструктуризації. Сводный план реформы и реструктуризации.
Перші кроки реформи вселяли надію. Первые шаги реформы вселяли надежду.
Княгиня Ольга, її внутрішньополітичні реформи. Княгиня Ольга, ее внутриполитические реформы.
Реформи Рейно виявилися винятково успішними; Реформы Рейно оказались исключительно успешными;
проведення глибокої структурної реформи ЗП; проведение глубокой структурной реформы ЗП;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!