Usage examples of "Реформу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all54 реформа54
Започаткував народний рух за реформу Основал народное движение за реформу
М. Трактат про грошову реформу. М. Трактат о денежной реформе.
Ми впровадили реформу сільської медицини. Мы внедрили реформу сельской медицины.
Проводить масштабну реформу румунської освіти. Проводит масштабную реформу румынского образования.
В Туреччині підтримали конституційну реформу. В Турции поддержали конституционную реформу.
В СРСР проведено грошову реформу. В СССР проведена денежная реформа.
Кривонос заявив про реформу "Укроборонпрому" Кривонос заявил о реформе "Укроборонпрома"
Схарактеризуйте реформу у сфері освіти. Охарактеризуйте реформы в сфере образования.
Війська "запрограмовані" на нову реформу. Войска "запрограммированы" на новую реформу.
Реформу освіти різко розкритикувала Угорщина. Реформу образования резко раскритиковала Венгрия.
Тому реформу компанії постійно відкладають. Поэтому реформа компании постоянно откладывается.
Підтримав пенсійну реформу в Росії. Поддержал пенсионную реформу в России.
Було проведено реформу педагогічної освіти. Была проведена реформа педагогического образования.
III. Скасувати драконівську пенсійну реформу III. Отменить драконовскую пенсионную реформу
Реформу корпоративного управління НАК "Нафтогаз"; Реформа корпоративного управления НАК "Нафтогаз";
Розпочав глобальну реформу оборонпрому України. Начал глобальную реформу оборонпрома Украины.
Безумовно, реформу ще не завершено. Безусловно, реформа еще не завершена.
Що гальмує реформу, розповіли експерти. Что тормозит реформу, рассказали эксперты.
"Багато говориться про податкову реформу. "Много говорится о налоговой реформе.
Земельну реформу вкрай важливо провести. Земельную реформу крайне важно провести.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!