Exemples d'utilisation de "Розпізнати" en ukrainien

<>
Як розпізнати небезпечну парфумерну підробку? Как распознать опасную парфюмерную подделку?
Розпізнати його можна за такими симптомами: Узнать его можно по таким симптомам:
Симптоми стенокардії, як розпізнати стенокардію? Симптомы стенокардии, как распознать стенокардию?
Розпізнати заражений продукт доволі складно. Распознать зараженный продукт довольно сложно.
Як розпізнати початок руйнівного процесу? Как распознать начало разрушительного процесса?
Як розпізнати гострий підшкірний парапроктит? Как распознать острый подкожный парапроктит?
Алергія на сонце - як розпізнати? Аллергия на солнце - как распознать?
розпізнати виразки, ерозії або поліпи; распознать язвы, эрозии или полипы;
Аденовірусна інфекція: як її розпізнати? Аденовирусная инфекция: как ее распознать?
Як розпізнати ознаки інфантильного чоловіка Как распознать признаки инфантильного мужчины
Як розпізнати і вилікувати парагрип? Как распознать и вылечить парагрипп?
Як розпізнати, що людина бреше? Как распознать, что человек лжет?
Таотао здатний розпізнати потенційну небезпеку ". Таотао способен распознать потенциальную опасность ".
Інсульт - як розпізнати небезпечну стан? Инсульт - как распознать опасное состояние?
Як розпізнати справжній органічний продукт Как распознать настоящий органический продукт
Як розпізнати пікапера в житті? Как распознать пикапера в жизни?
"Свинячий" грип: розпізнати і знешкодити! "Свиной" грипп: распознать и обезвредить!
Небезпечні відносини: розпізнати і знешкодити Опасные отношения: распознать и обезвредить
2 Як розпізнати якісну каву? 2 Как распознать качественный кофе?
Залишалося тільки розпізнати принцип транспозиції. Оставалось только распознать принцип транспозиции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !