Usage examples of "Романи" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Андрус Ківірягк опублікував 3 романи. У Кивиряхка опубликовано 3 романа.
Пише романи та кіносценарії на історичні теми. Пишет рассказы и киносценарии на социальные темы.
Мої романи назвати детективами складно. Мои романы детективами назвать сложно.
Пише романи, повісті, культурологічні есеї. Пишет романы, повести, культурологические эссе.
 Шведські sexnoveller - еротичні романи "квадратні ? Шведские sexnoveller - эротические романы "квадратные
Хочеш бути філософом - пиши романи ". Хочешь быть философом - пиши романы ".
Сучасні любовні романи / Obreey Store Современные любовные романы / Obreey Store
 Шведські sexnoveller - еротичні романи "груповуха ? Шведские sexnoveller - эротические романы "групповуха
Романи Лажечникова витримали багато видань. Романы Лажечникова выдержали много изданий.
Романи мають жорстко антиімперський характер. Романы имеют жестко антиимперский характер.
Два романи письменника були екранізовані. Два романа писателя были экранизированы.
 Шведські sexnoveller - еротичні романи "лесбіянкою ? Шведские sexnoveller - эротические романы "лесбиянкой
Тут вона написала 23 романи. Здесь она написала 23 романа.
Писав романи, наприклад, "Мір'ям". Писал также романы, например "Мирьям".
Пітер Аспе пише детективні романи. Питер Аспе пишет детективные романы.
Їй присвятили поеми та романи. Ей посвящены поэмы и романы.
Популярними були пригоди, фантастика, психологічні романи. Популярностью пользовались приключения, фантастика, психологические романы.
фентезі, сучасні любовні романи, еротичний роман фэнтези, современные любовные романы, эротический роман
Популярними були рицарські романи і балади. Популярными были рыцарские романы и баллады.
Основні жанри - історичні романи, фентезі, фантастика. Основные жанры - исторические романы, фэнтези, фантастика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!