Verwendungsbeispiele von "Русский" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle19 русский19
Русский, Краса, шприц, Межрасовий, Азіатки Русский, Красота, Шприц, Межрасовый, Азиатки
"Русский Архів" (1886, книга 5). "Русский Архив" (1886, книга 5)..
головний редактор журналу "Русский Репортер" главный редактор журнала "Русский репортёр"
довге волосся, Спальня, Русский, Ліжко Длинные волосы, Спальня, Русский, Кровать
"Русский Біографічний Словник", т. II. "Русский Биографический Словарь", т. II..
Русский буржуазний політичний діяч, есер. Русский буржуазный политический деятель, эсер.
Дивіться у фільмі "Русский мир". Смотрите в фильме "Русский мир".
"Русский мир" йде в Пакістан. "Русский мир" идет в Пакистан.
Вінтажний, Русский, російська підліток, підліток Винтажный, Русский, русский подросток, Подросток
Літак було названо "Русский витязь". Машина была названа "Русский витязь".
Чл. міжнародного товариства "Русский плен". Член международного общества "Русский плен".
Медичний, лікар, клізма, Леді, Русский Медицинский, Врач, Клизма, Леди, Русский
Русский гітарист і автор електронних пісень. Русский гитарист и автор электронных песен.
Друкувався у львівській газеті "Русский голос". Печатался во львовской газете "Русский голос".
Публічне акціонерне товариство "Банк Русский Стандарт" Публичное акционерное общество "Банк Русский Стандарт"
частина II, "Русский Філологічний Вісник", 1892). часть II, "Русский Филологический Вестник", 1892).
Русский Хіт (нд початок о 12:00) Русский Хит (вс начало в 12:00)
В Україні заборонили діяльність партії "Русский блок" На Украине запрещена деятельность партии "Русский блок"
З 2007 року - головний редактор журналу "Русский репортер". С 2007 года - директор фотослужбы журнала "Русский репортер".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!