Exemplos de uso de "Річ" em ucraniano com tradução "вещь"

<>
mostrar
Ще одна річ - це хупа. Еще одна вещь - это хупа.
Будучи небесними громадянами чудова річ. Будучи небесными гражданами замечательная вещь.
"Я обіцяю тобі одну річ. "Я обещаю тебе одну вещь.
Після прання річ потрібно гладити. После стирки вещь нужно гладить.
Прекрасна річ - спілкування з мудрецем. Прекрасная вещь - общение с мудрецом.
Лита річ буде більш крихкою. Литая вещь будет более хрупкой.
Вкрай приємна і значуща річ. Крайне приятная и значимая вещь.
Війна - найжорстокіша річ у світі. Война - жесточайшая вещь в мире.
Єдина очевидна річ - це фінал. Единственная очевидная вещь - это финал.
Цифри і факти - вперта річ. Цифры и факты - упрямая вещь.
Мексика має одну чудову річ. Мексика имеет одну замечательную вещь.
"Річ є тимчасове згущення розуму". "Вещь есть временное сгущение разума".
Tio показує раніше сказану річ. Tio показывает ранее сказанную вещь.
Як спитати про загублену річ Как спросить о потерянной вещи
І це не незначна річ. И это не незначительная вещь.
У речовому праві - це річ; В вещном праве - это вещь;
Після такої обробки річ стирається. После такой обработки вещь стирается.
Життя - складна і загадкова річ. Жизнь - интересная и загадочная вещь.
Растрові кліпарти парканів, потрібна річ. Растровые клипарты заборов, нужная вещь.
Правовідносини Річ (право) Майно Блага Правоотношение Вещь (право) Имущество Блага
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS