Verwendungsbeispiele von "США" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
США атакують британський гральний бізнес США атакуют британский игорный бизнес
Уолтон є найбагатшим кланом США. Уолтоны являются богатейшим кланом Америки.
Цей проект профінансувало посольство США. Финансировало проект посольство Соединенных Штатов.
США потерпають від урагану "Нейт" США ждет прихода урагана "Нэйт"
Я не збираюся повертатися в США. Я не хочу возвращаться в Америку.
Давайте зосередимось більше на банківській системі США. Давайте сосредоточимся на банковской системе Соединенных Штатов.
Шопінг в США, де купувати? Шопинг в США, где покупать?
США 2013 року, жорстока тоталітарна диктатура. Америка 2013 года, жестокая тоталитарная диктатура.
США згодні називати Грузію Джорджією США согласны называть Грузию Джорджией
Роль США в єменському конфлікті. Роль США в йеменском конфликте.
Black Friday родом із США. Black Friday родом из США.
Масачусетський технологічний інститут, МІТ (США); Массачусетский технологический институт, MIT (США);
Як отримати грін-карту США? Как выиграть грин-карту США?
Автомобіль виробництва США, класичний джип. Автомобиль производства США, классический джип.
США в ЄС підключіть адаптер США в ЕС подключите адаптер
США за безперешкодний видобуток бурштину. США за беспрепятственную добычу янтаря.
Лонг-Айленд на карті США Лонг-Айленд на карте США
Міжнародний університет Шиллера (Флорида, США); Международный университет Шиллера (Флорида, США);
Сан-Антоніо на карті США Сан-Антонио на карте США
Наведіть приклади різноманітності природи США. Приведите примеры разнообразия природы США.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!