Ejemplos de uso de "Старому" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos36 старый33 ветхий3
Центр розташований на Старому Арбаті. Сооружение располагается на Старом Арбате.
Три зображення Ісуса в Старому Завіті Три изображения Иисуса в Ветхом Завете
Розваги у Старому Селі "Бухта... Развлечения в Старом Селе "Бухта...
Пророцтва в Старому Завіті та Євангелії Предсказания в Ветхом Завете и Евангелии
Оглядова екскурсія по старому місту. обзорная экскурсия по старому городу.
У Старому Заповіті П. називаються вожді племен. В Ветхом Завете П. называются вожди племен.
Будівлі в Старому місті Ібб. Постройки в Старом городе Ибб.
Симпатичні дівчата в старому будинку Симпатичные девушки в старом доме
Пішохідна екскурсія по Старому місту. Пешеходная экскурсия по Старому городу.
Новому старому ректору 52 роки. Новому старому ректору 52 года.
Перебування в старому місті Цюріха Пребывание в Старом городе Цюриха
Новий холодоносій в старому обладнанні Новый хладоноситель в старом оборудовании
Поки прописується по старому (Бакілі) Пока прописывается по старому (BAKILI)
Народився в старому портовому містечку. Родился в старом портовом городке.
Не спиться і старому Атанасу. Не спится и старому Атанасу.
У Старому Квебеку також функціонує фунікулер. В Старом Квебеке также функционирует фуникулёр.
Boeing 737-500 в старому розфарбуванні Boeing 737-500 в старой раскраске
Джерело Святого Пантелеймона в Старому Криму. Источник Святого Пантелеймона в Старом Крыму.
По Старому місту зручно переміщатися пішки. По Старому городу удобно перемещаться пешком.
У старому центрі багато барокових церков. В старом центре много барочных церквей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.