Ejemplos de uso de "Страхи" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Кожній дитині властиві певні страхи. Каждому ребенку присуши определенные страхи.
дитячі страхи, які виникають через психотравмуючу ситуацію. Детские страхи, которые возникают из-за психотравмирующую ситуацию.
▲ Безсоння / нічні страхи (до 20%) ^ Бессонница / ночные страхи (до 20%)
Але чи виправдані такі страхи? Но оправданы ли такие страхи?
Чи виправдані страхи - розбирався "Обозреватель". Оправданы ли страхи - разбирался "Обозреватель".
понижений емоційний фон, апатія, страхи; сниженный эмоциональный фон, апатия, страхи;
Пішли страхи, панічні атаки, дратівливість)) Ушли страхи, панические атаки, раздражительность))
Мета: зняти напруженість, невротичні стани, страхи. Цель: снять напряженность, невротические состояния, страхи.
афективні порушення (страхи, тривога, істеричне поведінка); аффективные нарушения (страхи, тревога, истерическое поведение);
Я думаю, що це надумані страхи. Мне кажется, все это надуманные страхи.
Готові бути батьками: страхи і сумніви Готов быть родителями: страхи и сомнения
Страхи і побоювання під час сексу Страхи и опасения во время секса
Ці страхи домінують у всіх регіонах України. Эти страхи доминируют во всех регионах Украины.
Ваші страхи розвіються, а погляд набере впевненості. Ваши страхи развеются, а взгляд станет уверенным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.