Usage examples of "Структурні" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

Структурні перетворення (роздержавлення, приватизація, демонополізація). Структурные преобразования (разгосударствление, приватизация, демонополизация).

Структурні підрозділи Закарпатського художнього інституту: Структурные подразделения Закарпатского художественного института:

Структурні методи управління конфліктною ситуацією. Структурные способы преодоления конфликтной ситуации.

Швецію вразили глибокі структурні кризи. Швецию поразили глубокие структурные кризисы.

Структурні характеристики контакторів змінного струму Структурные характеристики контакторов переменного тока

У Білорусі назріли структурні реформи. В Беларуси назрели структурные реформы.

структурні фазові переходи в магнітних діелектриках; структурные фазовые переходы в магнитных диэлектриках;

Southdown Aero послуги, Структурні Ремонт Люди Southdown Aero услуги, Структурные Ремонт Люди

· Затверджує положення про структурні підрозділи митниці; · утверждает положения о структурных подразделениях таможни;

структурні схеми обслуговуваних НПП і НРП; структурные схемы обслуживаемых НПП и НРП;

Структурні металеві системи для газотурбінних систем Структурные металлические системы для газотурбинных систем

КП "Південукргеологія" та його структурні підрозділи: КП "Южукргеология" и его структурные подразделения:

молекулярні та структурні формули органічних сполук; молекулярные и структурные формулы органических веществ;

Структурні підрозділи (амбулаторії та фельдшерські пункти) Структурные подразделения (амбулатории и фельдшерские пункты)

В економіці наростали глибокі структурні зміни. В экономике нарастали глубокие структурные изменения.

молекулярні та структурні формули найважливіших органічних сполук; различать молекулярные и структурные формулы органических соединений;

Структурні реформи вищої освіти в ЄПВО - 2020 Структурные реформы высшего образования в ЕПВО - 2020

У загальній кількості підприємств 52 структурні підрозділи. В составе больницы - 52 структурных подразделения.

Визначте основні структурні компоненти Oracle Database 12c Определите основные структурные компоненты Oracle Database 12c

Структурні показники (до аналогічного періоду 2013 року): Структурные показатели (к аналогичному периоду 2013 года):

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!