Beispiele für die Verwendung von "Структурні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle22 структурный22
Структурні перетворення (роздержавлення, приватизація, демонополізація). Структурные преобразования (разгосударствление, приватизация, демонополизация).
Структурні підрозділи Закарпатського художнього інституту: Структурные подразделения Закарпатского художественного института:
Структурні методи управління конфліктною ситуацією. Структурные способы преодоления конфликтной ситуации.
Швецію вразили глибокі структурні кризи. Швецию поразили глубокие структурные кризисы.
Структурні характеристики контакторів змінного струму Структурные характеристики контакторов переменного тока
У Білорусі назріли структурні реформи. В Беларуси назрели структурные реформы.
структурні фазові переходи в магнітних діелектриках; структурные фазовые переходы в магнитных диэлектриках;
Southdown Aero послуги, Структурні Ремонт Люди Southdown Aero услуги, Структурные Ремонт Люди
· Затверджує положення про структурні підрозділи митниці; · утверждает положения о структурных подразделениях таможни;
структурні схеми обслуговуваних НПП і НРП; структурные схемы обслуживаемых НПП и НРП;
Структурні металеві системи для газотурбінних систем Структурные металлические системы для газотурбинных систем
КП "Південукргеологія" та його структурні підрозділи: КП "Южукргеология" и его структурные подразделения:
молекулярні та структурні формули органічних сполук; молекулярные и структурные формулы органических веществ;
Структурні підрозділи (амбулаторії та фельдшерські пункти) Структурные подразделения (амбулатории и фельдшерские пункты)
В економіці наростали глибокі структурні зміни. В экономике нарастали глубокие структурные изменения.
молекулярні та структурні формули найважливіших органічних сполук; различать молекулярные и структурные формулы органических соединений;
Структурні реформи вищої освіти в ЄПВО - 2020 Структурные реформы высшего образования в ЕПВО - 2020
У загальній кількості підприємств 52 структурні підрозділи. В составе больницы - 52 структурных подразделения.
Визначте основні структурні компоненти Oracle Database 12c Определите основные структурные компоненты Oracle Database 12c
Структурні показники (до аналогічного періоду 2013 року): Структурные показатели (к аналогичному периоду 2013 года):
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.