Verwendungsbeispiele von "Східні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle36 восточный36
Належить до групи ароматів східні. Относится к группе ароматов восточные.
Східні Горгани - надзвичайно красивий, дикий... Восточные Горганы - невероятно красивый, дикий...
Як відмежували східні українські землі? Как отделили восточные украинские земли?
Східні християнські церкви Евангелос Папаиоанну. Восточные христианские Церкви Евангелос Папаиоанну.
Східні солодощі (десерт) відомі всім. Восточные сладости (десерт) известны всем.
Східні Ґорґани (3 дня, середній) Восточные Горганы (3 дня, средний)
Круїз: Західні і Східні Кариби Круиз: Западные и Восточные Карибы
Азіатська японська підлітка Східні Група Азиатские японский подросток Восточные Группа
Східні Ґорґани та Водоспади Карпат Восточные Горганы и Водопады Карпат
легкі закуски, салати, східні солодощі легкие закуски, салаты, восточные сладости
Східні варіанти цієї раси світліше. Восточные варианты этой расы светлее.
арабські брюнетка східні 07:22 арабская брюнетка восточная 07:22
Меч самурая - східні бойові мистецтва Меч самурая - восточные боевые искусства
Більш посушливими є східні острови; Более засушливыми являются восточные острова.
Влітку переважають східні мусонні вологі вітри. Летом преобладают восточные муссонные влажные ветры.
Східні володіння Візантійської імперії стрімко скорочувалися. Восточные владения Византийской империи стремительно сокращались.
Схили стрімкі (особливо східні та південні). Склоны крутые (особенно восточные и южные).
Ми відкриваємо для себе східні ринки. Мы открываем для себя восточные рынки.
Піший похід по Карпатам "Східні Ґорґани" Пеший поход в Карпаты "Восточные Горганы"
BestFonts.pro "Категорії" Східні, азіатські шрифти BestFonts.pro "Категории" Восточные, азиатские шрифты
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!