Exemplos de uso de "Такий" em ucraniano com tradução "такое"

<>
mostrar
Такий засіб має антицелюлітний ефектом. Такое средство обладает антицеллюлитным эффектом.
Спасибі за такий приємний досвід. Спасибо за такое приятное впечатление.
Такий пристрій є надмірно чутливим. Такое устройство является чрезмерно чувствительным.
Такий дозвіл носить назву Waiver. Такое разрешение носит название Waiver.
Такий стан називають сегментарним вітіліго. Такое состояние именуют сегментарным витилиго.
Такий вплив зробить негативний вплив. Такое воздействие окажет негативное влияние.
Такий стан носить назву "нейтрофільоз". Такое состояние носит название "нейтрофилёз".
Такий розподіл дотацій здається нелогічним. Такое распределение дотаций кажется нелогичным.
Такий трагічний наслідок Афганської війни. Такое трагическое следствие афганской войны.
Такий збіг виглядає доволі символічно. Такое совпадение выглядит весьма символично.
Такий стан називають латентністю [1]. Такое состояние называется латентностью [147].
Такий стан називається синдромом мальабсорбції. Такое состояние называется синдромом мальабсорбции.
Такий відступ ворог приписував паніці. Такое отступление враг приписывал панике.
Такий стан називається квантовою рівновагою. Такое состояние называется квантовым равновесием.
Ейкену вдалося побудувати такий пристрій. Эйкену удалось построить такое устройство.
Самостійно встановити такий виріб проблематично. Самостоятельно установить такое изделие проблематично.
Є такий вислів - нульова толерантність. Есть такое выражение - нулевая толерантность.
Такий зсув обумовлений об'ємним ефектом. Такое смещение обусловлено объемным эффектом.
Такий послідовний рух називається кругооборотом фондів. Такое последовательное движение называется кругооборотом капитала.
Такий прогноз опублікований на сайті Укргідрометцентру. Такое прогноз опубликован на сайте Укргидрометцентра.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS