Exemplos de uso de "Такий" em ucraniano com tradução "такой"

<>
mostrar
Синє світло, світло такий синій! Синий свет, свет такой синий!
Такий засіб має антицелюлітний ефектом. Такое средство обладает антицеллюлитным эффектом.
Такий список називається пошуковою видачею. Такой список называется поисковой выдачей.
Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:
Такий собі, грубо кажучи, відстійник. Такой себе, грубо говоря, отстойник.
Такий дохід називається купонним доходом; Такой доход называется купонным доходом;
Спасибі за такий приємний досвід. Спасибо за такое приятное впечатление.
Хто такий М. П. Лазарєв? Кто такой М. П. Лазарев?
Такий тип характерний для монархій. Такой тип характерен для монархий.
Такий ацетон вирізняється особливою чистотою. Такой ацетон отличается особой чистотой.
Такий посуд виготовлявся на замовлення. Такая посуда изготавливалась на заказ.
"Такий підхід ми вважаємо справедливим. "Мне кажется такой подход справедливым.
Починати такий бізнес надзвичайно перспективно. Начинать такой бизнес очень перспективно.
Такий висновок зробив дослідник Вільямс. Такой вывод сделал исследователь Вильямс.
В Radius відсутній такий функціонал. В Radius отсутствует такой функционал.
Імовірно, такий план справді був. Возможно, такой план действительно существовал.
Такий конструктивний елемент називається кластером. Такой конструктивный элемент называется кластером.
Такий заклик прозвучав за сценою. Такой призыв прозвучал за сценой.
Хто такий Німр аль-Німр? Кто такой Нимр аль-Нимр?
Такий резонанс називається резонансом Лапласа. Такой резонанс называется резонансом Лапласа.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS